Psalms 104:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր վրայով իմ մտածութիւնս քաղցր պիտի ըլլայ։ Ես Տէրոջմով պիտի ուրախանամ։
Armenian 2018
Քաղցր պիտի լինի իմ մտածությունը նրա մասին. ես ուրախ պիտի լինեմ Տիրոջով։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Քաղցր պիտի լինի իմ մտածութիւնը նորա վերայ. ես ուրախ կլինիմ Տէրով։
Armenian Eastern Bible 1994
Ասաց՝ եւ եկաւ մարախ ու խառնիճ, որոնց թիւ չկար։
Armenian NEA
Հրամայեց, և եկան Անհամար մորեխներ և խառնիճներ։