Psalms 104:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անիկա անդունդով ծածկեցիր, իբր թէ հանդերձով, Ջուրերը լեռներուն վրայ կայնեցան։

Անդունդներով, ինչպես հանդերձանքով, ծածկեցիր նրան. ջրերը կանգնում են լեռների վրա։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Անդունդովը ծածկեցիր նորան ինչպէս հանդերձով. ջուրերը կանգնում են սարերի վերայ։

Armenian Eastern Bible 1994

Աբրահամի՛ սերունդներ, դուք ծառաներն էք նրա, ընտրեալներն էք նրա, դուք՝ Յակոբի՛ որդիներ։

Աբրահամի՛ սերունդ, ծառաներն եք նրա, Հակոբի՛ որդիներ, ընտրյալներն եք նրա։