Psalms 104:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Քու սաստելէդ փախան, Քու որոտմունքիդ ձայնէն արտորալով փախան,

Քո սաստելուց նրանք փախչում են, քո որոտի ձայնից հետ են գնում սարսափած։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Քո սաստելուցը փախչում են նորանք, քո որոտմունքի ձայնիցը սարսափելով ետ են գնում։

Armenian Eastern Bible 1994

Նա ինքը Տէր Աստուածն է մեր, եւ ողջ աշխարհում են դատաստանները նրա։

Նա ինքն է Տերը՝ մեր Աստվածը. Նրա իրավունքները ողջ երկրում են։