Psalms 105:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մինչեւ այն ժամանակ, երբ անոր խօսքը եկաւ, Տէրոջը խօսքը փորձեց զանիկա։
Armenian 2018
Մինչև այն ժամանակ, որ նրա խոսքը կատարվեց. Տիրոջ խոսքը փորձեց նրան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մինչեւ այն ժամանակ որ նորա խօսքն եկաւ. Տիրոջ խօսքը փորձեց նորան։
Armenian Eastern Bible 1994
Քորեբում մի հորթ շինեցին,եւ երկրպագեցին արձանին։
Armenian NEA
Հորթ շինեցին Քորեբում Եվ երկրպագեցին կուռքին.