Psalms 105:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որպէս զի անոր իշխանները իր ուզածին պէս կապէ Ու անոր ծերերը իմաստուն ընէ։
Armenian 2018
Որ իշխաններին կապի իր կամքի համաձայն և ծերերին դարձնի իմաստուն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ իշխաններին կապէ իր կամքի պէս, եւ ծերերին իմաստուն անէ։
Armenian Eastern Bible 1994
սքանչելագործութիւններ՝ Քամի երկրում,եւ ահաւոր բաներ՝ Կարմիր ծովի վրայ։
Armenian NEA
Իր սքանչելիքները՝ Քամի երկրում, Եվ իր ահը՝ Կարմիր ծովի վրա։