Psalms 105:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Տէրը իր ժողովուրդը խիստ շատցուց Ու զանոնք իրենց թշնամիներէն աւելի զօրաւոր ըրաւ։
Armenian 2018
Տերը խիստ շատացրեց իր ժողովրդին և նրան իր թշնամիներից հզոր դարձրեց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նա խիստ շատացրեց իր ժողովուրդը, եւ նորան զօրեղացրեց իր թշնամիներիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Անարգեցին երկիրը ցանկալի,ու չհաւատացին Տիրոջ խօսքին։
Armenian NEA
Անարգեցին ցանկալի երկիրը Եվ նրա խոսքին չհավատացին,