Psalms 105:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնց երկիրը առատօրէն գորտեր դուրս բերաւ, Մինչեւ անոնց թագաւորներուն ներքին սենեակներուն մէջ։
Armenian 2018
Նրանց երկիրը գորտեր դուրս հանեց, մինչև իսկ թագավորի ներքին սենյակների մեջ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորանց երկիրը գորտեր դուրս տուաւ, թագաւորի ներսի սենեակներումն էլ։
Armenian Eastern Bible 1994
Ապա Փենէէսն եկաւ մէջտեղ, քաւութիւն տուեց, ու մահը վերջ գտաւ։
Armenian NEA
Ապա Փենեեսը մեջտեղ եկավ, Սրբեց, և դադարեց մահը։