Psalms 105:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ըսաւ՝ ու շանաճանճը եւ մուները Անոնց բոլոր սահմաններուն մէջ եկան։
Armenian 2018
Ասաց, և շնաճանճը եկավ, և մժեղներն էլ՝ նրանց բոլոր սահմանների մեջ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ասեց՝ եւ շանաճանճն եկաւ. մժեղներն էլ՝ նորանց բոլոր սահմանների մէջ։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա արդարացի համարուեց սերնդից սերունդ՝ մինչեւ յաւիտենութիւն։
Armenian NEA
Նրան արդարություն համարվեց սերնդեսերունդ, Մինչև հավիտյան։