Psalms 105:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անիկա իր ուխտը յաւիտեան կը յիշէ Ու իր պատուիրած խօսքը՝ մինչեւ հազար ազգ.
Armenian 2018
Նա հավիտյան հիշում է իր ուխտը, այն խոսքը, որ պատվիրեց մինչև հազար սերունդ.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա յիշում է յաւիտեան իր ուխտը. այն խօսքը որ պատուիրեց մինչեւ հազար ազգ.
Armenian Eastern Bible 1994
Նա փրկեց նրանց իր անուան համար, որ ճանաչեն իր զօրութիւնը։
Armenian NEA
Իր անվան համար փրկեց նրանց, Որպեսզի ճանաչեն զորությունը նրա։