Psalms 106:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Շուտով մոռցան անոր գործերը Ու անոր խրատին չսպասեցին։
Armenian 2018
Բայց շուտով մոռացան նրա գործերը և չսպասեցին նրա խորհուրդներին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բայց շուտով մոռացան նորա գործերը, եւ չսպասեցին նորա խորհուրդներին։
Armenian Eastern Bible 1994
Աղաղակեցին Տիրոջն իրենց նեղութեան մէջ, եւ նա ազատեց նրանց իրենց վշտերից։
Armenian NEA
Իրենց նեղության մեջ Տիրոջն աղաղակեցին, Եվ հանեց նրանց իրենց վշտերից։