Psalms 106:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Երկիրը բացուեցաւ ու կլլեց Դաթանը Ու Աբիրոնի ժողովը ծածկեց։

Երկիրը բացվեց ու կուլ տվեց Դաթանին և Աբիրոնի ամբոխին ծածկեց։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Երկիրը բացուեցաւ եւ կուլ տուաւ Դաթանին. եւ ծածկեց Աբիրոնի ժողովքին։

Armenian Eastern Bible 1994

Օգնեց նրանց, երբ իրենց անօրէնութեան ճանապարհին էին, քանզի սաստիկ խեղճացել էին իրենց մեղքերից։

Օգնեց նրանց իրենց անօրենության ճանապարհին, Որովհետև իրենց մեղքերի պատճառով հույժ տկարացան։