Psalms 106:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Հորթ շինեցին Քորեբի մէջ Ու երկրպագութիւն ըրին ձուլածոյ պատկերին։
Armenian 2018
Հորթ շինեցին Քորեբում և երկրպագեցին ձուլածո պատկերին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Հորթ շինեցին Քորեբումը եւ երկրպագութիւն տուին ձուլածոյ պատկերին։
Armenian Eastern Bible 1994
Աղաղակեցին Տիրոջն իրենց նեղութեան մէջ, եւ նա ազատեց նրանց իրենց վշտերից։
Armenian NEA
Իրենց նեղության մեջ Տիրոջն աղաղակեցին, Եվ ապրեցրեց նրանց իրենց վշտերից։