Psalms 106:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ետքը Փենէհէս ելաւ ու բարեխօսեց Եւ ժանտամահը դադրեցաւ։
Armenian 2018
Հետո Փենեհեսը վեր կացավ և դատաստան արեց, և մահը դադարեց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ապա Փենեհէսը վեր կացաւ եւ դատաստան արաւ, եւ մահն արգիլուեցաւ։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրանք ուրախացան, որ ալիքները հանդարտուեցին, եւ Նա նրանց իրենց ուզած նաւահանգիստն առաջնորդեց։
Armenian NEA
Ուրախացան, որ հանդարտվեցին, Եվ առաջնորդեց նրանց իրենց կամեցած նավահանգիստը։