Psalms 106:39 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իրենց գործերովը պղծուեցան Ու իրենց ըրածներովը պոռնկութիւն ըրին,

Իրենց գործերով պղծվեցին և իրենց արարքներով պոռնկություն գործեցին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորանք պղծուեցան իրանց գործերովը, եւ պոռնկութիւն արին իրանց արարմունքներովը։

Armenian Eastern Bible 1994

Նուազեցին նրանք եւ տանջուեցին չարիքների նեղութիւնից ու վշտերից։

Նվազեցին նրանք և չարչարվեցին Չարիքների նեղությունից և վշտերից։