Psalms 106:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ուստի Տէրոջը բարկութիւնը բորբոքեցաւ իր ժողովուրդին վրայ Ու զզուեցաւ իր ժառանգութենէն։

Տիրոջ բարկությունը բորբոքվեց իր ժողովրդի վրա, և նա զզվեց իր ժառանգությունից։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Տիրոջ բարկութիւնը բորբոքուեց իր ժողովրդի վերայ, եւ նա զզուեց իր ժառանգութիւնիցը։

Armenian Eastern Bible 1994

Անարգանք թափուեց նրանց իշխանների վրայ, Տէրը մոլորեցրեց նրանց ճանապարհազուրկ անապատներում։

Անարգանք եկավ նրանց իշխանների վրա, Մոլորեցրեց նրանց անապատում անճանապարհ։