Psalms 107:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Թող այսպէս ըսեն Տէրոջը փրկածները, Որոնք փրկեց թշնամիին ձեռքէն

Տիրոջ փրկածները թող ասեն, որ իրենց փրկեց թշնամու ձեռքից.

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Տիրոջ փրկուածներն ասեն, որ նորանց փրկեց թշնամիի ձեռքիցը։

Armenian Eastern Bible 1994

Պատրաստ է սիրտն իմ, Աստուա՛ծ, պատրաստ է սիրտն իմ՝ օրհնելու եւ սաղմոսերգելու քեզ իմ փառաբանութեամբ։

Սիրտս պատրաստ է, Աստվա՛ծ, սիրտս պատրաստ է Օրհնելու և սաղմոսելու քեզ իմ փառքով։