Psalms 107:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անօթի ու ծարաւ ըլլալով՝ Հոգինին իրենց ներսիդին կը մարէր։

Որ սոված ու ծարավ էին, և իրենց անձերը թուլացել էին իրենց մեջ.

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Սոված եւ ծարաւ էին, եւ նորանց անձերը թուլացան իրանցում.

Armenian Eastern Bible 1994

Մեծ է քո ողորմութիւնը եւ երկնքից բարձր,եւ քո ճշմարտութիւնը հասնում է ամպերին։

Քո ողորմությունը մեծ եղավ մինչև երկինք, Քո ճշմարտությունը՝ մինչև ամպերը։