Psalms 108:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմս է Գաղաադը ու իմս է Մանասէն Եւ Եփրեմը գլխուս զօրութիւնն է։ Յուդան իմ օրէնսդիրս է.
Armenian 2018
Իմն է Գաղաադը, և իմն է Մանասեն. Եփրեմն իմ գլխի զորությունն է, Հուդան՝ իմ գավազանը,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իմն է Գաղաադը եւ իմն է Մանասէն. Եփրեմն իմ գլխի զօրութիւնը, Յուդան իմ գաւազանն է.
Armenian Eastern Bible 1994
Թող նուազեն օրերը նրա, եւ նրա պաշտօնը թող ուրիշն առնի։
Armenian NEA
Թող նրա օրերը նվազեն, Նրա պաշտոնը թող ուրիշն առնի։