Psalms 109:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Armenian 1853
Անէծքը իր հանդերձին պէս հագաւ, Ուստի անէծքը ջուրի պէս անոր փորը թող մտնէ Ու ձէթի պէս՝ անոր ոսկորներուն մէջ։
Armenian 2018
Անեծքը հագավ հանդերձանքի պես. այն ջրի պես թող մտնի նրա փորը և ձեթի նման՝ նրա ոսկորների մեջ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Անէծքը հագաւ ինչպէս հանդերձ. եւ նա ջրի պէս կմտնէ նորա փորը, եւ ձէթի պէս նորա ոսկորների մէջ։