Psalms 118:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սաստիկ հրեցին զիս, որպէս զի վար իյնամ. Բայց Տէրը օգնեց ինծի։
Armenian 2018
Ուժեղ զարկեցիր ինձ, որ ցած ընկնեմ, բայց Տերն ինձ օգնեց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Զարկելով զարկեցիր ինձ որ վայր ընկնիմ, բայց Տէրն օգնեց ինձ։
Armenian Eastern Bible 1994
որ շրթունքներով իմ պատմեմ բերանիդ բոլոր դատաստանները։
Armenian NEA
Իմ շրթունքներով կպատմեմ Քո բերանի ողջ իրավունքները։