Psalms 118:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ասիկա Տէրոջմէն եղաւ եւ Զարմանալի է ասիկա մեր աչքերուն։
Armenian 2018
Տիրոջից եղավ այս բանը, զարմանալի է թվում մեր աչքին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տէրիցն եղաւ այս բանը, եւ զարմանալի է մեր աչքերի առաջին։
Armenian Eastern Bible 1994
Թէեւ իշխանները նստած չարախօսում էին իմ մասին, բայց քո ծառան խորհում էր քո օրէնքների մասին։
Armenian NEA
Որովհետև իշխանները նստած չարախոսում էին ինձնից, Բայց քո ծառան խորհում էր քո իրավունքների մասին։