Psalms 118:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Հիմա կ’աղաչեմ, ո՛վ Տէր, փրկէ՛. Հիմա կ’աղաչեմ, ո՛վ Տէր, յաջողցուր։
Armenian 2018
Օ՜, Տե՛ր, փրկի՛ր, օ՜, Տե՛ր, հաջողությո՛ւն տուր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ո՜հ Տէր, փրկիր. ո՜հ Տէր, յաջողիր։
Armenian Eastern Bible 1994
Հոգիս մերձեցաւ հողին. Տէ՛ր, ըստ քո խոստման՝ փրկի՛ր ինձ։
Armenian NEA
Հողին մերձեցա, Տե՜ր, Ըստ քո խոսքի պահի՛ր ինձ։