Psalms 118:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Օրհնեալ ըլլայ ա՛ն, որ Տէրոջը անունովը կու գայ։ Օրհնեցինք քեզ Տէրոջը տունէն։
Armenian 2018
Օրհնյա՜լ է նա, որ գալիս է Տիրոջ անվամբ. օրհնում ենք ձեզ Տիրոջ տնից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Օրհնեալ է նա, որ գալիս է Տիրոջ անունովը. օրհնում ենք ձեզ Տիրոջ տանիցն։
Armenian Eastern Bible 1994
Իմ ճանապարհների մասին պատմեցի քեզ, ու դու ինձ լսեցիր.դատաստաններդ սովորեցրո՛ւ ինձ։
Armenian NEA
Ճանապարհներս պատմեցի քեզ, և ինձ լսեցիր. Ուսուցանի՛ր ինձ քո արդարությունները։