Psalms 118:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Տէրը իմ օգնականներուս հետ մէկտեղ ինծի հետ է Ու ես թշնամիներուս կորուստը պիտի տեսնեմ։

Տերն ինձ հետ է իմ օգնականներով, և ես պիտի նայեմ իմ թշնամիներին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Տէրն իմ օգնականներովն ինձ հետ է. եւ ես իմ թշնամիների վերայ կնայեմ։

Armenian Eastern Bible 1994

Ես գոհութիւն պիտի մատուցեմ քեզ, Տէ՛ր, ուղիղ սրտով, սովորելով քո արդար դատաստանները։

Տե՜ր, գոհություն կմատուցեմ քեզ ուղիղ սրտով՝ Սովորելով քո արդարության իրավունքները։