Psalms 119:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երանի՜ անոնց՝ որոնք անոր վկայութիւնները կը պահեն Ու բոլոր սրտով զինք կը խնդրեն
Armenian 2018
Երանելի են նրա վկայությունները պահողները, որ ամբողջ սրտով փնտրում են նրան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երանելի են նորա վկայութիւնները պահողները, որ բոլոր սրտով խնդրում են նորան։
Armenian Eastern Bible 1994
Նեղութեանս մէջ ես Տիրոջը ձայն տուի, եւ նա լսեց ինձ։
Armenian NEA
Ազատի՛ր ինձ, Տե՜ր, Նենգավոր շուրթերից Եվ չար լեզվից։