Psalms 119:82 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ աչքերս քու խօսքիդ համար կը նուաղին, Ըսելով. «Ե՞րբ պիտի մխիթարես զիս»։
Armenian 2018
Իմ աչքերը մաշվեցին քո խոսքը ցանկանալու համար. ես ասում եմ. «Ե՞րբ պիտի մխիթարես ինձ»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իմ աչքերը մաշուեցան քո խօսքին ցանկանալով. ես ասում եմ՝ Ե՞րբ կմխիթարես ինձ։