Psalms 12:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը պիտի կտրէ բոլոր շողոքորթող շրթունքները Ու մեծախօս լեզուն,
Armenian 2018
Տերը կկտրի բոլոր շողոքորթող շրթունքները և մեծախոս լեզուները,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տէրը կկտրէ ամեն նենգաւոր շրթունքները, եւ մեծ բաներ խօսող լեզուն,
Armenian Eastern Bible 1994
Մինչեւ ե՞րբ թշնամին պիտի բռնանայ ինձ վրայ։
Armenian NEA
Մինչև ե՞րբ պիտի չարչարվեմ իմ հոգսերով Եվ ցավերն իմ սրտում՝ օրերով, Մինչև ե՞րբ թշնամին ինձ վրա պիտի հարձակվի։