Psalms 120:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վա՜յ ինծի, որ Մոսոքի մէջ պանդուխտ եղայ Եւ Կեդարի վրաններուն քովերը բնակեցայ։
Armenian 2018
Վա՜յ ինձ, որ պանդուխտ եմ Մեսեքի մեջ և բնակվում եմ Կեդարի վրաններում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Վա՜յ ինձ որ պանդուխտ եմ Մեսեքի մէջ. եւ բնակվում եմ Կեդարի վրաններումը։
Armenian Eastern Bible 1994
ինչպէս չի ննջում եւ քուն չի մտնում Պահապանն Իսրայէլի։
Armenian NEA
Տերը կպահպանի քեզ, Եվ Տերը կընդունի քեզ իր աջ ձեռքով։