Psalms 121:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Աչքերս դէպի լեռները պիտի վերցնեմ, Ուրկէ իմ օգնութիւնս պիտի գայ։
Armenian 2018
Ես բարձրացնում եմ իմ աչքերը դեպի սարերը. որտեղի՞ց պիտի գա իմ օգնությունը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ես բարձրացնում եմ իմ աչքերը դէպի սարերը. ո՞րտեղից կգայ իմ օգնութիւնը։
Armenian Eastern Bible 1994
Օրհներգութիւններ Բարձունքի աստիճանների վրայ
Armenian NEA
Օրհներգություն տաճար բարձրացող ուխտավորների համար Ես ուրախանում էի, երբ ինձ ասում էին. «Տիրոջ տուն ենք գնալու»։