Psalms 121:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը քու պահապանդ է. Տէրը քու աջ ձեռքիդ քով քու հովանիդ է։
Armenian 2018
Տերը քո պահապանն է. Տերը քեզ հովանի է քո աջ ձեռքի մոտ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տէրը քո պահապանն է. Տէրը քեզ հովանի է քո աջ ձեռքի վերայ։
Armenian Eastern Bible 1994
Ցեղերն այնտեղ բարձրացան՝ ցեղերը Տիրոջ, որ Իսրայէլի վկայութեամբ գոհութիւն մատուցեն Տիրոջ անուանը։
Armenian NEA
Քանզի այնտեղ են դրված աթոռները դատաստանի, Աթոռներ՝ դրված Դավթի տան մեջ։