Psalms 121:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը քեզ ամէն չարէն պիտի պահպանէ, Քու անձդ պիտի պահպանէ։
Armenian 2018
Տերը պիտի պահպանի քեզ ամեն չարից. նա պիտի պահպանի քո անձը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տէրը կպահպանէ քեզ ամեն չարից, նա կպահպանէ քո անձը։
Armenian Eastern Bible 1994
Հարցրէ՛ք Երուսաղէմի խաղաղութեան ու շէնութեան մասին, դուք՝ բոլորդ, որ սիրում էք այն։
Armenian NEA
Թող խաղաղություն լինի քո զորության մեջ, Եվ քո ամրոցների աշտարակներում՝ շենություն։