Psalms 124:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Եթէ Տէրը մեզի հետ չըլլար Հիմա Իսրայէլ թող ըսէ՝
Armenian 2018
Եթե Տերը մեզ հետ չլիներ,- թող ասի Իսրայելը,-
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եթէ Տէրը մեզ հետ չլինէր. թող ասէ Իսրայէլը.
Armenian Eastern Bible 1994
Օրհներգութիւններ Բարձունքի աստիճանների վրայ
Armenian NEA
Օրհներգություն տաճար բարձրացող ուխտավորների համար Ով Տիրոջը հուսա, Սիոն լեռան պես չի սասանվի հավիտյան՝ Բնակվելով Երուսաղեմում։