Psalms 125:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրոջը յուսացողները Սիօն լերանը պէս են, Որ չսասանիր, հապա յաւիտեան կը մնայ։
Armenian 2018
Տիրոջ վրա հույս դնողները Սիոն սարի պես են, որը չի սասանվում և մնում է հավիտյան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տիրոջը յուսացողները Սիօն սարի պէս ես, որ չէ շարժվում եւ կենում է յաւիտեան։
Armenian Eastern Bible 1994
Օրհներգութիւններ Բարձունքի աստիճանների վրայ
Armenian NEA
Օրհներգություն տաճար բարձրացող ուխտավորների համար Երբ Տերը գերությունից Սիոն վերադարձրեց, Մենք մխիթարվեցինք։