Psalms 126:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը մեզի համար մեծ բաներ ըրաւ Ու մենք ուրախացանք։
Armenian 2018
Տերը մեծ բաներ արեց մեզ համար, և մենք ուրախացանք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տէրը մեծ բաներ արաւ մեզ վերայ եւ մենք ուրախացանք։
Armenian Eastern Bible 1994
Իզուր էք վաղ արթնանում. արդ, վե՛ր կացէք՝ քանի դեռ չէք ննջել։Դուք տառապանքի հացն էք ուտում, մինչ Նա քուն է տալիս իր
Armenian NEA
Մարդու ժառանգությունը որդիներն են, Որոնք իր վարձն են, Եվ այն է պտուղն իր որովայնի։