Psalms 126:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ո՛վ Տէր, դարձուր մեր գերութիւնը Հարաւի առուներուն պէս։

Ո՜վ Տեր, հե՛տ դարձրու մեզ գերությունից, ինչպես առուները հարավի երկրում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ով Տէր, դարձրու մեր գերութիւնը ինչպէս առուները հարաւի երկրումը։

Armenian Eastern Bible 1994

Տիրոջ ժառանգութիւնը նրա որդիներն են,որոնք նրա վարձն են, պտուղը նրա որովայնի։

Ինչպես նետերը հզորի ձեռքերում, Այնպես են որդիները անկյալների։