Psalms 131:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Իսրայէլ թող Տէրոջը յուսայ Ասկէ յետոյ մինչեւ յաւիտեան։
Armenian 2018
Իսրայելը հույսը դրել է Տիրոջ վրա՝ այսուհետև մինչև հավիտյան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իսրայէլը Տիրոջը կյուսայ այսուհետեւ մինչեւ յաւիտեան։
Armenian Eastern Bible 1994
«Չեմ մտնի իմ տան յարկից ներս, չեմ մտնի իմ անկողինը,
Armenian NEA
«Չպիտի մտնեմ իմ տան հարկերը և չպիտի բարձրանամ Իմ մահիճների անկողինները։