Psalms 135:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Տէրը ամէն ինչ որ ուզեց ըրաւ երկնքի ու երկրի մէջ, Ծովերուն ու բոլոր անդունդներուն մէջ։

Տերն այն ամենը, ինչ կամենում է, անում է երկնքում և երկրում, ծովերի մեջ և բոլոր խոր տեղերում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Տէրն իր բոլոր կամեցածն անում է երկնքումն ու երկրումս, ծովերումը եւ ամեն խոր տեղերումը։

Armenian Eastern Bible 1994

Երկիրը հաստատեց ջրերի վրայ, քանզի յաւերժ է նրա ողորմութիւնը։

Հաստատեց երկիրը ջրերի վրա, Որովհետև հավերժ է նրա ողորմությունը։