Psalms 136:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մեծամեծ լուսաւորներ ստեղծողէն, Վասն զի անոր ողորմութիւնը յաւիտեան է։
Armenian 2018
Մեծամեծ լուսատուներ արարեց, որովհետև հավիտյան է նրա ողորմությունը.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ արաւ մեծամեծ լուսաւորներ, որ յաւիտեան է նորա ողորմութիւնը։
Armenian Eastern Bible 1994
Յիշի՛ր, Տէ՛ր, թէ ինչ էին ասում եդոմացիները Երուսաղէմի օրերին. «Քանդեցէ՛ք, քանդեցէ՛ք, հիմնայատա՛կ արէք»։
Armenian NEA
Տե՛ր, հիշի՛ր Եդովմի որդիներին, Որ Երուսաղեմի անկմանը ասում էին. «Քանդե՛ք, քանդե՛ք, Հիմնահատակ քանդե՛ք»։