Psalms 136:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Լուսինը ու աստղերը՝ որպէս զի գիշերին իշխեն, Վասն զի անոր ողորմութիւնը յաւիտեան է։

Լուսինն ու աստղերը, որոնք իշխում են գիշերվա վրա, որովհետև հավիտյան է նրա ողորմությունը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Լուսինն ու աստղերը՝ որ գիշերի վերայ իշխեն, որ յաւիտեան է նորա ողորմութիւնը։

Armenian Eastern Bible 1994

Երանի՜ նրան, ով կը բռնի քո մանուկներին ու կը խփի քարին։

Երանի՜ նրան, որ կառնի քո մանուկներին Եվ քարին կհարվածի։