Psalms 139:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Armenian 1853
Իրաւցընէ ամբարիշտը պիտի սպաննես, ո՛վ Աստուած. Ուրեմն ո՛վ արիւնահեղ մարդիկ, հեռացէ՛ք ինծմէ։
Armenian 2018
Երանի՜ սպանես ամբարիշտներին, ո՜վ Աստված, և դուք, ո՛վ արյունահեղ մարդիկ, հեռացե՛ք ինձնից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երանի թէ ամբարիշտներն սպանես, ով Աստուած. եւ դուք, ով արիւնահեղ մարդիկ, հեռացէք ինձանից։