Psalms 14:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ամէնքը խոտորեցան, մէկտեղ անպիտան եղան. Աղէկութիւն ընող մը չկայ, հատ մըն ալ չկայ։
Armenian 2018
Բոլորը խոտորվեցին և միասին անպիտան դարձան. բարի գործող չկա, մեկն էլ չկա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ամենքը խոտորուեցան, եւ միասին անպիտացան. բարի գործող չկայ, մէկն էլ չկայ։
Armenian Eastern Bible 1994
Ով չի նենգել իր լեզուով եւ ընկերոջը վատութիւն չի արել,
Armenian NEA
Ով չի նենգել իր լեզվով Եվ չարիք չի արել իր ընկերոջը,