Psalms 142:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ գանգատս անոր առջեւ կը թափեմ. Իմ նեղութիւնս անոր առջեւ կը պատմեմ։
Armenian 2018
Իմ հառաչանքը թափում եմ նրա առջև, իմ նեղությունը պատմում եմ նրա առջև։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իմ հառաչանքը թափում եմ նորա առաջին. իմ նեղութիւնը պատմում եմ նորա առաջին։
Armenian Eastern Bible 1994
Ծառայիդ հետ դատաստան մի՛ տես, քանզի ոչ մի կենդանի մարդ չի արդարանայ քո առջեւ։
Armenian NEA
Եվ ծառայիդ հետ մի՛ թշնամացիր, Որովհետև ո՛չ մի կենդանի էակ չի արդարանա քո առջև։