Psalms 145:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քու փառքիդ մեծութեանը վայելչութիւնը Ու քու հրաշալի գործերդ պիտի յայտնեմ։
Armenian 2018
Քո փառավոր մեծության գեղեցկության մասին և քո հրաշալի գործերի մասին պիտի ես մտածեմ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Քո փառաւոր մեծութեան գեղեցկութեան վերայ, եւ քո հրաշալի գործերի վերայ կմտածեմ։
Armenian Eastern Bible 1994
Երանի՜ նրան, ում օգնականը Յակոբի Տէր Աստուածն է, եւ ում յոյսը Տէր Աստծու վրայ է,
Armenian NEA
Երանի՜ նրան, ում օգնականը Հակոբի Աստվածն է, Եվ նրա հույսը Տիրոջ՝ Աստծու վրա է,