Psalms 145:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ողորմած ու գթած է Տէրը, Երկայնամիտ ու բազումողորմ է։
Armenian 2018
Ողորմած և գթած է Տերը, համբերատար է և բազումողորմ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ողորմած եւ գթած է Տէրը. երկայնամիտ եւ բազումողորմ։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէրը բացում է կոյրերի աչքերը, Տէրը ոտքի է կանգնեցնում գլորուածներին։Սիրում է Տէրն արդարներին։
Armenian NEA
Տերը բացում է կույրերի աչքերը, Իմաստություն է տալիս նրանց, Ոտքի է կանգնեցնում գլորվածներին։ Տերը սիրում է արդարներին,