Psalms 146:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը պիտի օրհնեմ իմ կեանքիս մէջ։ Որքան ատեն որ ողջ եմ՝ իմ Աստուծոյս սաղմոս պիտի ըսեմ։
Armenian 2018
Տիրոջը պիտի օրհնեմ իմ կյանքում. սաղմոս պիտի ասեմ իմ Աստծուն, քանի կամ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տիրոջը կօրհնեմ ես իմ կեանքումը. իմ Աստուծուն սաղմոս կասեմ քանի որ կամ։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէրը կառուցում է Երուսաղէմը,եւ հաւաքում Իսրայէլի ցրուածներին։
Armenian NEA
Տերը կառուցում է Երուսաղեմը Եվ հավաքում Իսրայելի ցրվածներին,