Psalms 148:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ալէլուիա՜։ Օրհնեցէ՛ք Տէրը երկնքէն. Օրհնեցէ՛ք զանիկա բարձր տեղերուն մէջ։
Armenian 2018
Օրհներգեցե՛ք Տիրոջը երկնքից. օրհներգեցե՛ք նրան բարձունքներից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Օրհնեցէք Տիրոջը երկնքիցը. օրհնեցէք նորան բարձունքումը։
Armenian Eastern Bible 1994
Օրհնեցէ՛ք Տիրոջը երկնքից, օրհնեցէ՛ք նրան բարձունքներից։
Armenian NEA
Ալելուիա՝ Անգեոսի և Զաքարիայի Օրհնեցե՛ք Տիրոջը երկնքից, Օրհնեցե՛ք նրան բարձունքներից,