Psalms 150:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Armenian 1853
Ալէլուիա՜։ Օրհնեցէ՛ք Աստուած իր սրբարանին մէջ. Օրհնեցէ՛ք զանիկա իր զօրութեանը հաստատութեանը մէջ։
Armenian 2018
Օրհնեցե՛ք Աստծուն իր սրբարանում. օրհնեցե՛ք նրան իր զորության հաստատության մեջ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Օրհնեցէք Աստուծուն նորա սրբարանումը. օրհնեցէք նորան նորա զօրութեան հաստատութիւնումը։
Armenian Eastern Bible 1994
Օրհնեցէ՛ք Աստծուն իր սրբարանում, օրհնեցէ՛ք նրան իր զօրութեան երկնային հաստատութեան մէջ։