Psalms 150:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Armenian 1853
Օրհնեցէ՛ք զանիկա մեծաձայն ծնծղաներով, Օրհնեցէ՛ք զանիկա ցնծութեան ծնծղաներով։
Armenian 2018
Օրհնեցե՛ք նրան ձայնեղ ծնծղաներով. օրհնեցե՛ք նրան մեծաձայն ծնծղաներով։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Օրհնեցէք նորան ձայնաւոր ծնծղաներով. օրհնեցէք նորան մեծաձայն ծնծղաներով։
Armenian Eastern Bible 1994
Օրհնեցէ՛ք նրան քաղցր խօսքերով, օրհնեցէ՛ք նրան լսելի բառերով, օրհնեցէ՛ք նրան գոհութեան ձայնով։