Psalms 17:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Հիմա մեր քայլերուն չորս կողմը պատելով՝ Աչքերնին մեր վրայ տնկեցին գետինը զարնելու համար,
Armenian 2018
Հիմա մեր ընթացքի չորս կողմից շրջապատում են մեզ և հառել են իրենց աչքերը՝ մեզ գետին գցելու համար։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Հիմա մեր գնացքի չորս կողմովը պատում են մեզ. եւ իրանց աչքերը դրած են, որ մեզ գետնի վերայ գցեն։
Armenian Eastern Bible 1994
Ելաւ նա քերովբէների վրայ ու թռաւ, սլացաւ հողմի թեւերով։
Armenian NEA
Ելավ քերովբեների վրա ու թռավ, Սլացավ հողմի թևերով,