Psalms 19:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրոջը վախը սուրբ է, յաւիտեան կը մնայ։ Տէրոջը դատաստանները ճշմարիտ ու բոլորովին արդար են։
Armenian 2018
Տիրոջ վախը սուրբ է, մնում է հավիտյան. Տիրոջ դատաստանները ճշմարիտ են և լիովին արդար։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տիրոջ վախը սուրբ է, մնում է յաւիտեան. Տիրոջ դատաստանները ճշմարիտ են, բոլորովին արդար։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրանք կործանուեցին ու ընկան, իսկ մենք ոտքի կանգնեցինք եւ ուղղուեցինք։
Armenian NEA
Սրանք կործանվեցին և ընկան, Մենք բարձրացանք և ուղղվեցինք։